Перевести на казахский. сегодня моё первое путешествие на поезде. первый раз всегда волнительный так как не знаешь что ожидать от поездки. купив билеты я сразу же пошла искать вагон. вскоре вагон под номером 13 был найден. мне было приятно окунутся в атмосферу этого путешествия. вскоре когда попросили всех провожающих выйти, поезд тронулся. как мне показалось мы ехали прямо и никуда не сворачивали. я следила, затаив дыхание, за чужой жизнью, на секунду приоткрывающейся в мимолётных картинках, словно в кинокадрах. ещё всегда в поезде мне всегда хочется кушать, поэтому едой я запаслась. (переводчиком в интернете я тоже умею пользоваться, но не все он переводит правильно! )

137

437

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

SonyaNexoda

Қазақ тiлi

4,8(76 оценок)

Бүгін менің бірінші сапарым поезда. тұңғыш рет ылғи толқыншы себебі не сапардан деген күт- білмейсің. сатып ал- билеттер мен айтар-айтпастан ғой вагон іздеу бардым. тез арада вагон 13 нөмірдің астында тап- болды. маған бол- сүйкімді осы сапардың атмосферасына деген тоғытады. тез арада қашан барлық аттандыр- шық- өтініш жасады, поез тиді. сияқты маған бой көрсет- біз тура бардық және ешқайда сворачивали. мен қарадым, демді затаив, соң кісінің өмірінің, секундқа өткінші суреттерде приоткрывающейся, словно кинокадрларда. тағы ылғи поезда маған ылғи жеу қала-, сол себептен

luiza9505966348

Қазақ тiлi

4,6(50 оценок)

Жил был мальчик в ауле и в этом ауле были волчьи норы. и кароч там жили волки и туда охотились охотники. один из охотников был отец этого мальчика. как то раз,они пошли на охоту и застрелили волков. там оставались 7 волчат. 5 из них охотники убили,1 отодали шкуру а смого маленького отдали этому мальчику. сначала люди в ауыле возмущались,что эта семья усыновила волка,но потом привыкли. пацан дал имя волку. назвал его коксерек. с пацаном жила бабушка и она была оч доброй. они кормили коксерека 3 раза в день,а если кормили только 2 раза,то он сам шёл и воровал мясо,которое стояло на столе. в доме были еще и сторожевые собаки. однако они недолюбливали коксерека,потому что они собаки, а он волк. коксерек начал расти и в нем пробуждался хищник. у него глаза становились зелеными,как у зверя и бабушка говорила,чтоб его зарезали и отодрали шкуру. но пацан не хотел этого и не давал это сделать. вскоре коксерек начал пробадать по ночам и на утро соседи находили,что их барашки все искусаны,в крови и мертвы. все обвиняли коксерека. говорили чтоб его зарезали,но пацанчик сказал что эт все сплетни. позже коксерек начал пропадать по 3 дня и приходил только тогда,когда ему хотелось кушать. коксерек нашел свою мамку. эт была белая волчица. они ходили вместе и нападали на овец в деревне. люди начали жаловаться,но пацанчик никак не хотел этого понимать и говорил что это все клевета (типо отирик). потом че было я не оч помню,но в общем коксерек ходил с его мамкой. ее звали кара ала каскыр вродеб. и как то раз,пацанчик захотел доказать всем,что коксерек хороший и не убивал овец с деревни и пошел к коксереку. а коксерек напал на него загрыз и убил. потом все плакали. особенно бабушка. она говорила типо: -о,аллах,о кудай. неге биздин басымызга осындай жаманды келди? жазыгы неде? одан да мени олтирмеди ме? о,кудай-ай! и она возненавидела коксерека и ударила его ногой по голове. (а животных нельзя бить ногой по голове,это типо жаман ырым). и коксерека убили. конец.