Ответы на вопрос:
анализ стихотворения державина памятник по создания. стихотворение державина, написан-иое в 1795 году, относится к зрелому периоду творчества поэта (со второй'половины 1790-х — до начала 1800-х годов). это было время подведения итогов жизни и творчества, когда поэт настойчиво стремится осмыслить пройденный им путь., определить свое место в общества и . созданные им в то время стихотворения становятся своеобразными поэтическими манифестами. к ним, помимо «памятника» относятся стихотворения «мой истукан» (1794), «лебедь» (1804), «признание» (1807), «евгению. жизнь званская» (1807). показательно, что пора подведения итогов поэтической жизни державина ознаменовалась вольным переводом оды римского поэтагорация «к мельпомене» («exegi »). до него к этому произведению уже обращался другой поэт — ломоносов, сделав первый перевод стихотворения на язык. перевод ломоносова был достаточно точным, отражающим основные идеи и образы оригинала. в дальнейшей стихотворение горация чаще всего не переводилось на язык, а служило основой для создания собственного стихотворения-«памятника». именно такой вольный перевод-переложение впервые был сделан державиным, который блестяще продолжил дело ломоносова.
Популярно: Литература
-
2324508618.02.2022 01:27
-
ruslanbekka15.06.2022 11:04
-
Рожок40000005.09.2021 07:14
-
alexxxay30.10.2021 19:07
-
dpil900dima25.11.2022 00:55
-
0rus001.03.2023 04:15
-
dkcmvmcmf03.10.2020 00:24
-
Асият2726.08.2021 04:54
-
udekhdhdj12.07.2021 13:45
-
likapak113.07.2021 23:01