Прокомментируйте способы языковой игры в газетных заголовках. объясните приём, на основе которого строится обыгрывание языковых единиц. олигарх от олигарха далеко не падает. одна голова – хорошо, а с мозгами –
лучше. рубль снова не в курсе.

142

185

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

zlatochkagr

Русский язык

4,8(43 оценок)

это способ преобразования текста на основе известных выражений,например,фразеологизмов,пословиц,поговорок.

в данном случае мы наблюдаем" разрушение" известных выражений:

яблоко от яблони далеко не падает.

одна голова- хорошо, а две - лучше.

(я) снова не в курсе.

это языковая игра на лексико-семантическом уровне: замена лексических единиц текста другими(яблоко - олигарх; я -

viknik1980p05vqg

Русский язык

4,8(39 оценок)

Жизнь-подлеж, бывает интереснее-составное именное сказуемое(сис) крыша-подлеж, была разделеена - составное глагольное сказуемое(сгс) парк-подлеж, был засажен-сгс вост часть-подлеж, была темнее-сис проспекты и нева-подлеж, задымлены-простое сказуемое голос подлеж, был слышен-сгс речушка-подлеж,была тихая-сис