Регистрация
Лилюсечка
12.09.2021 20:27
Литература
Есть ответ 👍

Ответьте на вопрос: кому принадлежат самые лучшие переводы поэм "илиада" и "одиссея"?

254
413
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

rrrf1
rrrf1
4,8(65 оценок)
Классическими считаются переводы "иллиады" гнедичем и "одиссеи" жуковским.  принципиальная разница между ними в том, что гнедич прекраснро владел греческим и переводил гомера много лет, добиваясь максимальной аутентичности. жуковский же греческого не знал и сделал поэтическую обработку подстрочника.
GromKR
GromKR
4,6(32 оценок)

ответ:у Актеона была длинная шея и петнистая шерсть

2 не помню прости помню только что там про облака и функция приукрашены

3роль этого эпизода что бы рассказать почему Артемида привратила Актеона в оленя

Объяснение:

Популярно: Литература