Наилегчайшие вопросы . надеюсь , пирожки, на вашу . собственно дело в том , что начала общаться с девочкой из америки и возникло несколько дурацких вопросов . и да , вопросы эти совершенно базовые ,переводчиком я и сама пользоваться умею , но именно переводчику я уже несколько раз лохан*лась как раз на таких простых фразах . 1. на слова "удачных выходных" как ответить "тебе тоже" ? "you too" что ль? 2. поприводите синонимы к слову "хорошо", которые можно использовать на вопрос "как дела? ". типо : fine, good, great , wonderful и т.д. 3. нужен корректный перевод враз : "я чувствую себя не хорошо . болит голова "; "я не могу вспомнить"; "я забыла это слово"; "оказывается , это было так легко"; "у меня отличное настроение сегодня "; "что ты делаешь на выходных ? "; "мне нужно отдохнуть одну минуту". 4. на вопрос "how r u? " я отвечаю "бла бла бла " а потом хочу спросить "а ты как ? " как мне это сделать ? and you ? или what about you ? или есть другие варианты ? заранее ☺️

177

266

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

kvolk420

Английский язык

4,7(8 оценок)

1. enjoy the weekends too, have a nice weekend too, have a great weekend too, have a joyful weekend too, chill out over a weekend too, chill this weekend too, i wish you a great weekend too, have a relaxed weeked too, let this weekend be grateful, have an enjoyable weekend too, hope you have a relaxing weekend, have fun filled weekend too и т.д., много выражений по этому поводу 2. magnificent, lovely, great, brilliant, excellent, marvellous, perfectly well, cool, awesome, pretty good etc. 3. i'm not feeling so well. i've got a headache. i can't recall to memory / i can't remember it turned to be so easy i'm in a good mood today, i have a nice temper today, i feel great today, i'm in a good humor today what are you doing these weekends? what r u gonna do these weekends? what are you up to these days? i need to take a rest for 1 mn, i have to take a rest for 1 mn, i need to have a minute's repose, i have to repose myself for 'bout 1 mn 4. how about yourself? how's it going? what's up? wassup? how's tricks? how's it hanging? how are things? how are u keeping? how is it cooking? what's the crack? how' r u goin'? how's life? what's happening? именно за время проживания в научилась этой разговорной лексике, если не сказать даже, что сленгу) используйте на здоровье!