3. Яку пейзажну картину створено у вірші «Сосна біля південної галереї»? Як поєднуються в ній теплі й холодні кольори? 4. Які роздуми викликає в ліричного героя вірша «Сосна біля південної галереї» споглядання самотнього дерева?
5. Робота в парах. Визначте особливості лірики Лі Бо, відповівши на подані запитання.
• Яку роль у віршах Лі Бо відіграє паралелізм описів природи і стану людської душі?
• На прикладах з віршів Лі Бо доведіть, що характерною ознакою китайської пейзажної лірики є увага до дрібних деталей. Яку художню роль відіграють деталі в прочитаних вами перекладах?
Ответы на вопрос:
Відповідь:
Ой на горі та женці жнуть
Тематика: у цій пісні зображено похід козацького війська
Ідея: уславлення мужності, відваги, вірності своїй справі, своїй рідній землі козацького війська та його хоробрих ватажків Дорошенка і Сагайдачного.
Стоїть явір над водою
Тематика: у цій пісні описується сумна доля козака, який поїхав на війну і загинув у чужині
Ідея: уславлення вірності козака своєму військовому обов"язку, його любові до Батьківщини, а також засудження війни
Гомін, гомін по діброві
Тематика: у пісні описуються часи, коли український народ захищав рідну землю від турецько-татарських загарбників. Пісня написана у вигляді розмови матері і сина. Мати виряджає сина на війну, а потім кличе його до рідної домівки, але для вільного козака широкий степ став домівою.
Ідея: оспівування щирої материнської любові, а також відваги і мужності українських козаків
Пояснення:
Популярно: Литература
-
ИэнШоу11.10.2022 19:47
-
varvarec09.06.2022 13:14
-
Камила1э25.09.2020 11:53
-
mkovalenko73005.09.2021 09:33
-
Flora99923.09.2020 22:16
-
daha505daha50517.06.2022 14:19
-
ArtemRussia23.07.2021 19:24
-
igauhar1970oze1dn24.05.2021 16:38
-
мафия4711.06.2023 02:18
-
FJcjfjvj07.03.2020 18:23