Ответы на вопрос:
1. Ich muss die Hausaufgaben machen.
Я должен делать домашнее задание.
2. Soll ich dir helfen?
Тебе надо ? (я должен тебе ?)
3. Du darfst hier nicht laut sprechen!
Ты не должен здесь громко говорить (запрещено).
4. Wir können morgen ins Kino gehen.
Завтра мы можем пойти в кино.
5. Ich möchte Eis essen.
Я хотел бы съесть мороженое.
6. Wir wollen in den Park gehen.
Мы хотим пойти в парк.
7. Kannst du schwimmen?
Ты умеешь плавать?
8. Sie muss morgen zum Arzt gehen.
Завтра она должна пойти к врачу.
Германия. здесь в 1521 году мартин лютер перевёл новый завет на . ни одна другая книга на языке не была напечатана в стольких экземплярах,как переведённая лютером библия. мартин лютер был профессором теологии в маленьком университете виттенберга в саксонии. провозгласив свою новую теорию,он вступил в конфликт с церковью."за свободу христиан" -- таким было название одной из его статей. быть свободным от законов старой церкви и,прежде всего,от господства папства в риме -- вот что подразумевал лютер под этой свободой. но что должны были подумать христиане,когда многие законы и теории старой церкви были признаны несправедливыми? единственный источник веры -- так лютер называл библию. однако,в то время не было хорошей библии на языке. хотя попытки перевода с латыни и были,но были они неточными и для многих непонятными. лютер стоял перед сложной : он должен был перевести библию на заново. но что значит "на "? народ говорит на диалектах. люди с севера и юга германии практически не понимали друг друга,и лютер это знал. только образованные люди могли понять: ведь их международным языком была латынь. библия лютера стала шедевром и,в то же время,самой издаваемой книгой на вплоть до наших дней. язык лютера был языком,тем,на котором мы сейчас говорим и пишем. многие обороты речи и пословицы произошли из библии лютера,к примеру: "дело мастера боится." многие слова лютер создал сам: "гостеприимный","отрада"; другие же лютер перевёл на язык,так же как прекрасное слово "родной язык". во время распада средневековой империи лютер заложил основу общего языка и общей культуры.
Популярно: Немецкий язык
-
Aleksa41310.01.2023 17:41
-
cheri22828.04.2022 18:02
-
лезгин0525.02.2021 15:59
-
AnnaKeya09.10.2022 11:31
-
homonorolla28.01.2022 01:48
-
anelyasabina2016.09.2020 09:08
-
romatkachuk1917.02.2022 15:58
-
ирина152311.04.2020 09:12
-
GuardiaN5515.08.2022 13:10
-
3Belchonok304.04.2022 05:43