Регистрация
lol234583
28.06.2021 13:28
Литература
Есть ответ 👍

Найдите начало слово о полку Игореве оригинальный текст прозаического перевода ДС Лихачёва и 2-3 поэтических переводов сравните фрагменты попытайтесь сделать свой вариант буквальном и художественного перевода сделайте вывод о трудностях с которыми с которыми перевода сделайте вывод о трудностях с которыми сталкивались переводчике слова на современном языке

219
239
Посмотреть ответы 1

Ответы на вопрос:

milton555
milton555
4,6(57 оценок)

поэт любит и ценит свою няню. ведь благодоря своей няне он начал писать стихи. 

  любовь к няне нам показывают строки     "подруга дней моих суровых" "давно, давно ты ждёшь меня"тоска, предчуствия , заботы , теснят твою всечасно грудь"

      это стихотворение передаёт печаль, и всё потому что а.с.пушкин скучает по своей няне находясь вдали от неё.

 

Популярно: Литература