Дина нурпеисова- народная исполнительница-домбристка, композитор, деятель казахской культуры краткая биография: когда родилась где родилась её произведения. когда умерла. сначала на биографию потом снизу напишите перевод на казахский. переводите не с переводчиков там неграмотно написано. зарание огромное !
154
322
Ответы на вопрос:
Туып өскен жері батыс қазақстан облысының жаңақала ауданына қарасты бекетай құмы деген жер. топырақ алматы қаласынан бұйырған. қазақстанның халық әртісі (1944). халық өнерпаздарының 1937 жылы өткен республикалық байқауына қатысып 75 жасында халық аспаптарын тартатын өнерпаздардың москвада өткен бүкілодақтық бірінші байқауында, одан кейін 1944 жылы 83 жасында орта азияның бес республикасынан өнерпаздар қатысқан ташкенттегі он күндікте дина тағы да жүлделі орындарды жеңіп алады. әкесі белгілі домбырашы екен, қызы динаға 8 жасынан бастап-ақ сол өнердің қыр-сырын үйрете бастаған. оның ұлы күйші құрманғазымен алғаш кездесуі де осы кез. 8-9 жасар дина ұстазының күйлерін үйреніп қана қоймай, оның күйшілік-орындаушылық өнердегі ерекшеліктерін, дәстүрін жалғастырады. динаның тырнақалды «бұлбұл», «байжұма», «көгентүп» атты күйлерінде халықтың күйшілік дәстүрі айқын сезіледі. 1916 жылғы оқиғаға шығарған «1916 жыл» күйінде құрманғазының исатай мен махамбетке арнаған «кішкентай» күйінің әсері байқалады.
Білмейсіңдер, өмірге
Кім пайдалы
Кім [пайдалы] кім мықты,
Кәне, екеуің жеңіл де,
Мойындаңдар шындықты.
Таласты олар [ұзақ] түн,
…Кетті айтыс ұзап тым,
Бір бітімге келмеді…
Олар ұзақ жол кешті,
Келе жатып үшеуі,
Көк Төбетке кездесті.
— Әй, [Көк ] Төбет, Көк Төбет!
Білетіні көп төбет.
Әділдігі [мол] төбет,
Айтыңызшы шындықты.
Көзіме сен көрінбей,
Ей, Бәтіңке, былай кет!
Күшік емен ойнайтын,
Бәтіңке, өзің, қаттысың.
Қанша жесе тоймайсың,
Шіркін, Шұжық, тәттісің…
Сонда ғана Төбеттің
[Арам] ойын сезіпті.
Популярно: Қазақ тiлi
-
BlackVaiNor30.03.2023 04:35
-
tamiirap01inx13.10.2021 12:51
-
alyonasmirnova504.10.2020 21:05
-
Глеб041718.09.2020 12:04
-
бра418.03.2022 01:40
-
садов1905.07.2022 00:05
-
Viktor070702.12.2020 23:59
-
svetavladimirovaaa13.06.2023 13:56
-
vika4558427.11.2022 02:05
-
RasDua28.01.2021 03:55