Упражнение 3. Определите тип отношений между объектами в следующих случаях употребления метонимии. 1. I ... came to the place where the Stars and Stripes stood shoulder to shoulder with the Union Jack. (Steinbeck)
2. For several days he took an hour after his work to make inquiry taking with him
some examples ofhis pen and ink. (Dreiser)
3. He made his way through the perfume and conversation. (I. Shaw)
Упражнение 4. Объясните пути реализации иронии в следующих примерах.
1. Last time it was a nice, simple, European-style war. (I. Shaw)
2. Mr Vholes is a very respectable man. He has not a large business, but he is a very respectable man. He is allowed, by the greater attorneys to be a most respectable man. He never misses a chance in his practice which is a mark of respectibility, he never takes any pleasure, which is another mark of respectability. His digestion is impaired which is highly respectable. (Dickens)
288
461
Ответы на вопрос:
Популярно: Английский язык
-
nikonova197717.05.2023 19:47
-
alek0905.08.2021 20:04
-
bondarsofia06.10.2020 15:45
-
dimatripolskiy16.02.2022 08:55
-
125654554424.09.2022 15:55
-
demorgan51209.02.2020 15:48
-
Caflen05.10.2021 02:37
-
Tennisboy18.09.2022 15:07
-
stasikpavel27.06.2021 09:10
-
katarina100219.02.2021 00:52