Ответы на вопрос:
в поезіях Верлена відсутні різкі, негармонійні звуки, звукосполучення, багато використано алітерацій (збігу приголосних) та асонансів (збігу дивовижно голосних) Поет поєднав звуки і почуття, слово і емоції. А сама французька мова напрочуд мелодійна, тому що в ній багато сонорних звуків. Саме у музичностi одна із причин складності перекладу верленовських віршів)
Популярно: Другие предметы
-
gulua123.12.2021 14:49
-
ProstoSashaProsto13.04.2021 21:54
-
Zhuchkov27030221.03.2023 19:15
-
VeronikaBruhova23.03.2023 10:20
-
Salta2124242411.02.2021 11:07
-
zifu16.07.2021 23:53
-
rekardo29.01.2020 12:28
-
cmh329.07.2022 06:40
-
Офелия1234511.05.2023 04:08
-
limon4ikru16.01.2022 00:39