480. Доберіть до кожного російського фразеологізму ладний україн. ський, з'ясуйте їх значення і запишіть попарно уба стовпчики).
Користуйтеся перекладним і тлумачний словниками. Складіть усно
речення з трьома фразеологізмами.
Зразок. С глазу на глаз. Віч-на-віч.
Не в своей тарелке. Погибнуть ни за грош. Голова идёт
кругом. Бить баклуши. Моё дело сторона. Задирать нос. Уно-
сить ноги. Плечом к плечу.
Голова йде обертом. Пліч-о-пліч. Накивати п'ятами. Ні в
сих ні в тих. Ні за цапову душу. Бити байдики. Моя хата
скраю. Кирпу гнути.
Ответы на вопрос:
під впливом російської мови в нашу мову ввійшли не властиві їй форми. треба запам'ятати, що дієслова сміятися, дивуватися, знущатися, глузувати, насміхатися вимагають родового відмінка з прийменником з (а не над): сміятися з пригоди (а не над пригодою); дивуватися з чогось (а не чомусь), знущатися з когось (а не над кимось), глузувати з чогось (а не над чимось), насміхатися з когось (а не над кимось). у випадку вживання, наприклад, дієслова насміхатися в давальному відмінку з прийменником над виникає двозначність, тобто фразу “насміхатися над невдахою” можна зрозуміти, що хтось стоїть чи сидить над невдахою і з чогось насміхається.
також беремо до уваги, що нехтувати (що? ) поради, легковажити (що? ) слова, опановувати (що? ) знання, постачати (що? ) товар, ігнорувати (що? ) зауваження, наслідувати (що? ) приклад, шкодувати (що? ) гроші, оплатити (що? ) проїзд.
порушенням дієслівного керування є такі сполучення: нехтувати (чим? ) , легковажити (чим? ) словами, опановувати (чим? ) знаннями і т. ін.
проте потребувати (чого? ) , не дає (чого? ) можливості, не спинити (чого? ) свободи, не знайшов (чого? ) роботи, дотримати (чого? ) слова, зазнавати (чого? ) збитків, набувати (чого? ) властивості.
неправильними є сполучення: потребувати (що? ) , не дає (що? ) можливість, не спинити (що? )
Популярно: Українська мова
-
fhftufdy12233p01cf016.11.2022 13:37
-
Amarov11.06.2022 20:59
-
vanechkaerokho12.11.2021 07:41
-
Bbqqall27.01.2022 18:52
-
annasevsehkocot24.03.2020 23:59
-
likewithboss02.11.2020 07:45
-
1337228807.12.2021 13:34
-
slavka19423.05.2022 23:47
-
polina19867815.05.2021 09:59
-
saphiro1203.01.2020 03:13