Ответы на вопрос:
ответ:Вот «Письмо турецкому султану», написанное в 1673 году запорожскими казаками. Видно, что на бытовом уровне «украинська мова» уже существовала - при полном взаимопонимании с языком русским. Кстати, ни о какой «Украине» запорожские казаки и слыхом не слыхивали, поскольку даже Богдан Хмельницкий подписывал договор с царём от имени Войска Запорожского, а не от имени какой-то несуществовавшей «ОУкраины» … Кстати, если бы это письмо писалось «украинською мовою» сегодня, то оно уже (из-за сильнейшего польского влияния!) звучало бы иначе - здесь ещё много элементов, общих с русским языком:
«Ти, султан, чорт турецкий, і проклятого чорта брат і товарищ, самого Люцеперя секретарь. Який ти в чорта лицарь, коли голою сракою їжака не вб'ешь. Чорт висирае, а твое війско пожирае. Не будешь, сукін ти сину, синів христіянських під собою мати, твойого війска ми не боімось, землею і водою будем биться з тобою, распройоб твою мать.
Вавилоньский ти кухарь, Макидоньский колесник, Ієрусалимський бравирник, Александрійський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего світу і підсвіту блазень, самого гаспида внук и нашего хуя крюк. Свиняча ты морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, мать твою въйоб.
От так тобі запорожці висказали, плюгавче. Не будешь ти і свиней христіанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо і календаря не маемо, місяц у небі, год у книзі, а день такий у нас, який і у Вас, за це поцілуй в сраку нас!».
Підписали: Кошевой атаман Иван Сірко Зо всім кошем Запорожским.
Вот так то ..! Круто!
Объяснение:
Популярно: История
-
nastyalunina2219.06.2023 19:33
-
123456789124827.03.2020 09:09
-
korablevabella25.12.2022 01:16
-
minakim28mina27.10.2021 20:47
-
Памагиш28.05.2022 22:50
-
fhftufdy12233p01cf031.05.2023 02:17
-
ОвССянка30.04.2021 10:01
-
vlad204403.02.2023 12:03
-
Vika32ytr419.10.2022 09:21
-
педро22811.10.2020 19:45