Регистрация
erka112
06.09.2020 17:46
Русский язык
Есть ответ 👍

Я не могу я не хочу плакать

291
491
Посмотреть ответы 1

Ответы на вопрос:

Асия2008
Асия2008
4,7(82 оценок)

с. есенин

заколдован невидимкой,

дремлет лес под сказку сна,

словно белою косынкой

повязалася сосна.

вариант с синонимами.

зачарован призраком,

спит бор под притчу грез,

точно светлым фуляром

обернулася пихта.

вывод:

сложно сохранить поэтический строй используя синонимы к каждому слову. изменился размер стиха, пропала рифмовка. для ужержания в поэтическом ключе приходится подбирать синонимы из устаревших слов (фуляр - тонкая шелковая шаль). пhоявляются другие смысловые оттенки в произведении, вплоть до появления иного пейзажа или жанровой стилистики ( зачарован призраком - свойственно для ).

Популярно: Русский язык