9. Entschuldigung. Wo ist der Bahnhof? Das ist ganz einfach. rechts und

dann geradeaus.

W Vielen Dank!

a) Gehen hier

b) Gehen Sie hier

c) Hier Sie gehen

d) Sie hier gehen

179

257

Посмотреть ответы 1

Ответы на вопрос:

vikalavrlavr

Немецкий язык

4,7(7 оценок)

Вайзенахе,тюрингия,на скале стоит старая крепость 11-ого века -- вартбург. раньше её называли центром германии. в 1521 году именно здесь мартин лютер перевёл новый завет на язык. ни одна другая книга так не возродила язык,как перевод библии лютера. мартин лютер был профессором теологии в маленьком виттенбергском университете в саксонии. с церковью он вступил в конфликт,поскольку объявил о новом учении. "о свободе христианина" -- таким было название его собственного труда. быть свободным от законов старой церкви и,прежде всего,от господства римского папства -- вот что понимал лютер под свободой. но во что должны были верить христиане,когда законы старой церкви оказались неверными,а их учения -- фальшивыми? единственный источник веры лютер видел в библии. до тех пор хорошей библии просто не существовало. хотя и были попытки перевода с латыни,но они были неточны ,и многим трудно было что-либо понять. лютер стоял перед сложной : снова перевести библию на . но что значит "на "? население севера и юга германии почти не понимало друг друга,как знал сам лютер. единственные,кто с лёгкостью всё понимал,были образованные люди,чей международный язык был латынь. библия лютера была шедевром и одновременно самой удачной книгой на языке,коей остаётся и в наши дни. в качестве языка лютер выбрал язык ,тот,на котором мы сейчас говорим и пишем. из его библии пошли многие речевые обороты и пословицы,к примеру "дело мастера боится". многие слова лютер создал сам: "гостеприимный","отрада" ; другие же был введены в язык,к примеру прекрасное слово "родной язык". во время падения средневековой империи лютер заложил основу общего языка и общей культуры.