Регистрация
anastasiaplotni
12.05.2023 20:06
Литература
Есть ответ 👍

на тему Муму на вопрос 7,8,9,10,11

220
295
Посмотреть ответы 1

Ответы на вопрос:

UlyanaAleks
UlyanaAleks
4,4(91 оценок)
Сказки карло коллоди дал алексею толстому повод пофантазировать над данным сюжетом, вплести в новый рассказ атрибуты быта ,которые были бы ближе своему читателю. тем более ,сказка в изложении нашего переводчика ,назовем его так, более проста и понятна, как самой деревянного мальчика, так и героями, окружавших буратино, на протяжении всех его приключений. понятные слова, понятные мысли, понятные поступки при "буквенном " переводе, мы бы не ощутили всех красок, мытарств ,переживаний, и красоту и заслуженность "счастливого конца " у сказки

Популярно: Литература