КАШЫКТАСЫҢ ТУҒАН ЖЕР кашыктасың туған жер – калың, елім,
Небір жүйрік болдырып жарау деген
Шаршадым мен, канатым талды менін,
Шаныт жолға сарылып карауменен.
Кері оралмай жылдарым жатыр ағып,
Касіреттің жасына көз жуынар.
0, жараткан, көп неткен акымағын,
Кум сықылды тез ысып, тез суынар.
Зиялы аз бір тұтам тіршілікте,
Әкімдікке күллісі жүгіреді.
Көкірекпен сезініп, күрсініп көп,
Жаным менің түршігіп, түңіледі.
157
399
Ответы на вопрос:
Слово в слово не переводятся. само слово көп переводятся много, но в этой пословице слово много не подходит, қорқытады в переводе пугает. это можно переводит так большинство пугает. топит глубже. терең- глубоко, батырады- топит.
Популярно: Қазақ тiлi
-
maksim2008198623.09.2020 10:46
-
Lolkekcheburecks09.02.2023 00:22
-
OlgaNazarenko12325.09.2020 10:33
-
Кариночка34623.05.2023 07:58
-
Cheloces15.07.2021 11:16
-
Polli200p28.10.2022 04:12
-
agnesaudal12.01.2023 06:50
-
Mesakea16.03.2023 10:59
-
dushka30507025.07.2022 19:00
-
polka389318.07.2020 17:18