Ответы на вопрос:
Стихотворение Катулла «Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может...»
В учебнике в переводе А. Пиотровского помещено два стихотворения Катулла. Первое посвящено любви, второе — дружбе.
Перечитаем первое стихотворение. Катулл пишет о том, что его отношение к Лесбии сочетало в себе и «преданную дружбу», и любовь, подобную «крепким и вяжущим узам». Ценность и уникальность для того времени отношения поэта к любимой была именно в сочетании, в единстве этих двух чувств.
Слова «Ныне ж расколото сердце» говорят о том, что чувства дружбы и любви вошли в противоречие друг с другом. Страстное влечение сохраняется даже после того, как поэт узнаёт о недостойном поведении женщины. Но как человек, обманутой в своих ожиданиях, он не может доверять Лебсии, то есть ощущать её своим другом.
Мужчинами докатулловской эпохи такое раздвоение не ощущалось уже потому, что в женщине они не видели друга, так что во о двух уровнях отношений даже не стоял. Катулл увидел в женщине не только красоту тела принести физическое удовлетворение, но и духовную красоту. Лесбия же оказалась недостойной такого отношения. Ощущением духовного страдания подобного рода Катулл вносит новое не только в поэзию, но и в становление высокой человеческой этики.
Популярно: Литература
-
Dasha971622.05.2023 15:22
-
deasd15.06.2022 07:16
-
alkatrasnoob04.09.2020 17:03
-
zontikmily19.05.2020 14:10
-
WolfHunter128.02.2022 14:03
-
katyaiva199807.03.2021 10:49
-
CmauJLuk28.06.2020 07:43
-
kyvsaar11.05.2020 03:35
-
Samsas26.04.2023 08:07
-
макс301323.12.2021 13:13