Регистрация
wertyfaq
Есть ответ 👍

По языку, перевести текст, ответить на вопросы.

223
279
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

kazashkatv
kazashkatv
4,7(62 оценок)

ответ:

das sind die bruder grimm-jacob und wilhelm

это братья гримм - якоб и вильхельм

sie haben ein worterbuch   geschrieben .

они написали (составили) словарь.

das worterbuch   war sehr wichtig.

словарь был важен.

sie haben auch märchen gesammelt .

они таже собирали сказки.

viele menschen in der welt haben die   märchen in anderen sprachen gelesen, zum beispiel   auf spanisch, auf russich , auf italienisch.

много людей в мире читали сказки на других зыках, например, на испанском, , итальянском.

b)

die brüder grimm haben

märchen geschrieben - falsch (братья гримм написали сказки - неправильно)

märchen gesammelt - richtig (собирали сказки - правильно)

viele menschen haben die märchen

auf deutsch gelesen - falsch (многие люди читали сказки на - неправильно)

in vielen sprachen gelesen - richtig (на многих языках - правильно)

AnselmaRain
AnselmaRain
4,7(29 оценок)
Ева и михель сидят в молочном баре. на улице идёт дождь. ева снова без головного убора. михель держит её за руку,а она смотрит куда-то вдоль над столом.  --"мы не сможем в ближайшее время пойти на дискотеку? "  --"почему? ",спросил михель,"я с тобой. а мы можем пойти к тебе домой? "  --"нет",говорит ева,"ты не знаешь моего отца."  --"жаль"  --"я хочу на дискотеку. я ещё никогда не была там." михель плечами.  -- "как хочешь. там шумно. и дорого."  -- "у меня ещё есть деньги."  -- "прекрасно,тогда пойдём на йозефплац" ева помедлила.  --"я никогда ещё не танцевала. кроме того вальса с папой." михель улыбнулся. на дискотеке полно народу. ева больше всего хотела вклиниться в эту толпу красивых стройных девочек. не всем быть худышками. есть и пара полненьких. одна стоит с лимонадом в руке среди других мальчиков и девочек и смеётся.ева посмотрела на неё. действительно смеётся. как другие. и при том полная. не такая,как ева,но всё же! и в очках,к тому же. михель подвёл еву к одному из столиков в углу. ева поставила на него сумочку и хотела сесть.  "нет",сказал михель,"раз уж мы здесь,то надо танцевать." еве приходилось громко сказать,что она согласна: музыка была слишком громкой. и на танцплощадке не протолкнуться. михель потянул её за собой,между людьми. а потом начал двигаться. сначала медленно,а потом всё быстрее. он может танцевать,думала ева. её ноги подкосились от страха,закружилась голова. что скажет отец? нет,ева,не думай о   своих ногах,просто танцуй. слушай музыку и двигайся. не было никого,кто бы её поддержал. она делала как михель. сначала медленно поводила бёдрами,а потом стала переступать с одной ноги на другую. как будто хочу по-маленькому,думала она,смеясь. смеялся и михель. он взял её за руки и стал двигать их под музыку. а вот тогда ева о своём теле и начала танцевать..внезапно михель увёл её оттуда.  -- "дай денюжку? ",сказал он. "хочу колы купить." -- "лучше простой воды". михель кивнул. ева уселась на стул. михель вернулся с двумя стаканами и сел напротив,положив свою руку на неё.  я вся вспотела,подумала ева. надеюсь,от меня не плохо пахнет.  "евочка! ",возбуждённо произнёс михель."ты прекрасно танцуешь. я даже не ожидал. пойдёшь в субботу со мной в кружок? у нас будет праздник лета." ева кивнула.

Популярно: Немецкий язык