Регистрация
tonkikhliza
11.06.2021 08:25
Литература
Есть ответ 👍

100б вільшаний король у й.в.ґ.є уособлення?

241
290
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

Пупырка20001
Пупырка20001
4,6(59 оценок)

вільшаний король

нім. der erlkönig

erlkoenig jena 01.jpg

жанр

автор йоганн вольфганг фон гете

мова німецька

опубліковано 1782

окреме видання král duchů[d], král duchů[d], král kouzelný[d], q42201725? і q42202085?

переклад максим рильський борис грінченко пантелеймон куліш

s: читати у вікіджерелах

«́вільша́ний коро́ль», «лісови́й цар», «вільша́ний цар» (нім. der erlkönig) — йоганна вольфганга фон гете, написана в 1782 у році. описує смерть дитини від рук надприродної істоти, духу — «лісового царя» (при цьому невідомо, вбив його дух, чи хлопчик просто був хворий і марив).

поет описує батька з сином, що скачуть на коні через ліс в негоду вечірньої пори. синові здається, що його вабить до себе вільшаний цар; батько ж пояснює йому, що це все йому ввижається. наприкінці син кричить про те, що лісовий цар наздогнав його. коли вони нарешті приїжджають додому, батько виявляє, що дитина мертва.

кілька разів перекладалася українською мовою. найбільш відомі переклади максим рильський, борис грінченко пантелеймон куліш.

Makcumuluan
Makcumuluan
4,4(88 оценок)
Как-то раз,сидит утка на траве и греется на солнце.затянуло солнце облаками и утка пошла домой спать.подходит к гнезду своему,а там лежит яичко.«откуда оно взялось? »-подумала утка.через недели из яичка вылупился птенчик,но не утка,а цыпленок! утка удивилась! на дворе,кроме утки были еще два гуся.один говорит: «смотри-ка кто это такой желтый? »,а второй: «и не говори,совсем на нас не похож.уж мы,то лучше! ».и ушли эти гуси.а между тем,цыпленок вырос совсем большим.люди говорили,что этот цыпленок лучше всех цыплят в деревне.у ципленка появились дети,а гуси всё завидовали ему.

Популярно: Литература