Регистрация
друг100
Есть ответ 👍

Вкажіть прізвища відомих українських перекладачів.

180
251
Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

ansarildar
ansarildar
4,6(3 оценок)
Боровиковський, гребінка, куліш, старицький, франко, грінченко, грабовський, коцюбинський, кримський, вороний, драй-хмара, зеров, тичина, филипович, клен, рильський, тен, терещенко, дроб'язко. думаю досить.
CorjikPlay
CorjikPlay
4,6(82 оценок)
Головний герой, як і сам письменник, залишився сиротою, виховувався у дядька, доки той не загинув від німецької бомби. вже з початку повісті ми бачимо, що хлопчик серйозний, відповідальний. а зі смертю дядька йому і зовсім довелося покладатись тільки на себе. він іде дорогами війни, сповненими небезпек, перемагаючи в собі страх, перемагаючиінколи фізичне безсилля та хворобу. за віком він був нашим одноліткомавтор розповідає про зустріч на базарі климка та зульфата зі своєю вчителькою, яка з малою дитиною опинилася в безвиході. з цього часу у друзів з'явилося благородне бажання їй, і вони беруть на свої слабкі плечі усі турботи про наталю михайлівну з олею, стають їх опорою. саме опікуючись їх життям у першу чергу, вирушає юний герой новели климко у далеку дорогу. на ній климко з шевцем рятує під час облоги на базарі незнайому дівчину від німеччини, хоч міг поплатитися за це життям. біда зближує, згуртовує людей, виявляє глибини людської душі: доброту, порядність одних і жорстокість та підлість інших. пізніше ми бачимо климка під час перебування у тітки марини, яка виходжувала його в гарячці і хотіла навіть залишити в себе - всиновити. але хлопчик, хоч йому і у доброї жінки, не погодився, бо відчував відповідальність за життя дорогих йому людей. мені здається, що у цьому епізоді дуже виразно показується доброта і самовідданість людської душі .після небезпечної дороги, після важких випробувань, сповнений радістю, повертався назад климко з дорогоцінною сіллю. і тут підстерегла хлопчика невблаганна смерть, як підстерігала вона на тих воєнних дорогах багатьох його ровесників.тут і скосила його черга з німецького автомата: "він уп'явся пальцями в діжурку на грудях, тихо ойкнув і впав. а з пробитого мішка тоненькою цівкою потекла на дорогу сі" ця повість страшна своєю правдою про війну і красивою правдою про благородних людей. (вот пользуйся)

Популярно: Українська література