Перевод tourist: verzeihung, konnen sie mir bitte sagen, wie ich zur nachs - ten u-bahn-station komme? ich bin fremd in berlin. berliner: gehen sie von hier nach links, an der nikolaikirche vor - bei bis zur strabenkreuzung, dann nach rechts bis zum f omsehturrn. dort sehen sie die u-bahn-station,,alexanderplatz“. t: danke! b: bitte, einen moment! verzeihen sie mir meine frage, aber wowollen sin eigentlich hin? t: meine gruppe wartet auf mich am museum für deutsche geschichte. b: dann gehen sie lieber zu fuß! jetzt nach links, dann geradeaus bis zur karl-liebknecht-straße,wieder nach links. sie überqueren zweimal den fluss und in 5—7minuten sehen sie das museum. es steht einem amtsgebäude gegenüber. ich kann sie ein wenig begleiten. t: vielen dank! b: sie sprechen so gut deutsch! woher kommen sie? t: aus russland. ich habe deutsch in der schule gelernt.

102

374

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

mario160

Немецкий язык

4,4(80 оценок)

Турист: простите,вы не могли бы сказать,как мне добраться до ближайшей станции метро? я нездешний. берлинец: отсюда идите налево,мимо николайкирхе до перекрёстка,затем направо до телебашни.там вы увидите станцию метро "александерплац". т: ! б: подождите! простите,а куда вы хотите добраться? т: моя группа ждёт меня у музея. б: тогда вам лучше идти пешком! сейчас налево,затем прямо до улицы карла либкнехта,затем снова налево. вы дважды пересечёте реку и через 5-7 минут увидите музей. оно напротив какого-то административного здания. я могу вас немного сопроводить. т: большое ! б: вы так хоршо говорите по-! откуда вы? т: из россии. я учил в школе.

karp22rus2

Немецкий язык

4,8(64 оценок)

wie helfe ich meinen eltern zu hause. meine eltern arbeiten sehr viel und kommen spät nach hause. damit meine mutter sich zu hause noch erholen kann, helfe ich ihr im haushalt. zu meinen aufgaben gehören staub wischen, den fußboden zweimal pro woche saugen, die nasse wäsche aus der waschmaschine rausholen und aufhängen und die trockene wäsche abnehmen. wenn ich zeit habe, dann helfe ich meiner mutter beim kochen. ich schäle kartoffeln, schneide zwiebeln, mache salate. ich kann noch nicht so gut kochen wie meine mutter, aber sie hat mir schon einiges beigebracht - ich kann borschtsch kochen und auch nudeln mit sauce machen. im sommer machen meine mutter und ich viele obstkuchen oder putzen die beeren und frieren sie ein für den winter. außerdem gieße ich die blumen (wenn ich daran denke). ich mache nicht alles gern, zum beispiel mag ich nicht abzuwaschen, aber das ist nicht besonders schlimm, weil wir eine geschirrspülmaschine haben. ich finde es ist richtig, dass meine eltern mir beigebracht haben zu hause zu helfen. es gibt viele studenten, die nach der schule in einem wohnheim wohnen, und im ersten jahr viele probleme haben, weil sie weder kochen noch sauber machen können. ich denke, alle müssen das lernen - mädchen und auch jungs.

как я родителям дома.

мои родители много работают и приходят поздно домой. чтобы моя мама дома еще немного отдыхала, я ей в хозяйстве. мои это вытирать пыль, два раза в неделю пылесосить пол, вынимать мокрое белье из стиральной машины и развешивать его, а также снимать высохшее белье. если у меня есть время я моей маме готовить еду. я чищу картошку, режу лук, делаю салаты. я еще не умею так хорошо готовить, как моя мама, но она меня уже кое-чему научила - я умею варить борщ и делать макароны с соусом. летом мы с мамой печем много пирогов с фруктами или чистим ягоды, а потом замораживаем их на зиму. кроме того, я поливаю цветы (если вспомню об этом). мне не все нравится делать, например, я не люблю мыть посуду, но это не так страшно, потому что у нас есть посудомоечная машина. я думаю, что это правильно, что мои родители приучили меня дома. есть много студентов, которые когда переезжают после школы в общежитие, первый год мучаются, потому что не умеют ни еду приготовить, ни убраться. я думаю, что все должны это уметь - и девочки, и мальчики.