Время создания древней французской книги с изображением древа жизни

Древняя  французская книга с изображением древа жизни-предполагаемое время создания-xii - xiii века,точнее учённые не смогли определить возраст книги.

1. кулигин сидит на скамье и смотрит за реку. кудряш и шапкин прогуливаются. кулигин (поет). «среди долины ровныя, на гладкой » (перестает петь.) чудеса, истинно надобно сказать, что чудеса! кудряш! вот, братец ты мой, пятьдесят лет я каждый день гляжу за волгу и все наглядеться не могу. кудряш. а что? кулигин. вид необыкновенный! красота! душа радуется. кудряш. нешто́! кулигин. восторг! а ты: «нешто́! » пригляделись вы, либо не понимаете, какая красота в природе разлита. кудряш. ну, да ведь с тобой что толковать! ты у нас антик, ! кулигин. механик, самоучка-механик. кудряш. все одно.  (кудряшу совершенно безразлично до красоты волги) 2 . кулигин. жестокие нравы, сударь, в нашем городе, жестокие! в мещанстве, сударь, вы ничего, кроме грубости да бедности нагольной, не увидите. и никогда нам, сударь, не выбиться из этой коры! потому что честным трудом никогда не заработать нам больше насущного хлеба. а у кого деньги, сударь, тот старается бедного , чтобы на его труды даровые еще больше денег наживать. знаете, что ваш дядюшка, савел прокофьич, городничему отвечал? к городничему мужички пришли жаловаться, что он ни одного из них путем не разочтет. городничий и стал ему говорить: «послушай, говорит, савел прокофьич, рассчитывай ты мужиков хорошенько! каждый день ко мне с жалобой ходят! » дядюшка ваш потрепал городничего по плечу, да и говорит: «стоит ли, ваше высокоблагородие, нам с вами об таких пустяках разговаривать! много у меня в год-то народу перебывает; вы то поймите: недоплачу я им по какой-нибудь копейке на человека, а у меня из этого тысячи составляются, так оно мне и хорошо! » вот как, сударь! а между собой-то, сударь, как живут! торговлю друг у друга подрывают, и не столько из корысти, сколько из зависти. враждуют друг на друга; залучают в свои высокие-то хоромы пьяных приказных, таких, сударь, приказных, что и виду-то человеческого на нем нет, обличье-то человеческое истеряно. а те им, за малую благостыню, на гербовых листах злостные кляузы строчат на ближних. и начнется у них, сударь, суд да дело, и несть конца мучениям. судятся-судятся здесь, да в губернию поедут, а там уж их и ждут да от радости руками плещут. скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается; водят их, водят, волочат их, волочат; а они еще и рады этому , того только им и надобно. «я, говорит, потрачусь, да уж и ему станет в копейку». я было хотел все это стихами кулигин. вот какой, сударь, у нас городишко! бульвар сделали, а не гуляют. гуляют только по праздникам, и то один вид делают, что гуляют, а сами ходят туда наряды показывать. только пьяного приказного и встретишь, из трактира домой плетется. бедным гулять, сударь, некогда, у них день и ночь забота. и спят-то всего часа три в сутки. а богатые-то что делают? ну, что бы, кажется, им не гулять, не дышать свежим воздухом? так нет. у всех давно ворота, сударь, заперты и собаки спущены. вы думаете, они дело делают, либо богу молятся? нет, сударь! и не от воров они запираются, а чтоб люди не видали, как они своих едят поедом да семью тиранят. и что слез льется за этими запорами, невидимых и неслышимых! да что вам говорить, сударь! по себе можете судить. и что, сударь, за этими замками разврату темного да пьянства! и все шито да крыто — никто ничего не видит и не знает, видит только один бог! ты, говорит, смотри в людях меня да на улице; а до семьи моей тебе дела нет; на это, говорит, у меня есть замки, да запоры, да собаки злые. семья, говорит, дело тайное, секретное! знаем мы эти секреты-то! от этих секретов-то, сударь, ему только одному весело, а остальные — волком воют. да и что за секрет? кто его не знает! ограбить сирот, родственников, племянников, заколотить так, чтобы ни об чем, что он там творит, пикнуть не смели. вот и весь секрет. ну, да бог с ними! а знаете, сударь, кто у нас гуляет? молодые парни да девушки. так эти у сна воруют часик-другой, ну и гуляют парочками. да вот пара! 3. кабанова - злющая, деспотичная свекровь. 4. нет, так как они все люди ведомые, подневольные, они может и хотел ли бы жить другой жизнью,  но смирились и приспособились.