Русский язык: Как образовалось слово арбуз? 3 класс

alikhankoshpanov

30.04.2023 01:46

Русский язык

Есть ответ 👍

Как образовалось слово арбуз? 3 класс

196

315

Посмотреть ответы 2

Ответы на вопрос:

лох250

Русский язык

4,8(39 оценок)

Арбузперсидское – xarbuza (арбуз, дыня).в языке слово «арбуз» известно с xv в.данное слово является восточным заимствованием, как и в некоторых других славянских языках: болгарском, сербохорватском.в восточных языках слово широко распространено: турецкое karpuz (арбуз), казахско-татарское карбыз (арбуз), персидское xarbuza (арбуз, дыня) и многих других.в язык слово попало из тюрских, вероятнее – из татарского, и изначально в форме с «х» – харпуз, где, как и в других восточных языках, восходит к персидскому xarbuza – «дыня», а дословно – «ослиный огурец», образованному от хег (хага) – «осел» и bucina – «огурец».из восточных языков, через , татарский и арабские языки, слово распространилось в западноевропейские: , , французский и т.д. производное: арбузный.